2020-11-16 10:59
来源：8765游戏
作者：yy8765游戏网
基里曼的典范
Guilliman's Example is a Crusade-pattern bolter belonging to the Blood Ravens Chapter. Artificers of the planet Ultramar, still produce a small number of Crusade-pattern boltguns, exactly as they did in the days when the Primarch Roboute Guilliman penned the great Codex Astartes. Most are used by Ultramarine veterans, many of whom feel that this mark is the pinnacle of the boltgun's potential. Guilliman's Example is once such weapon, that has found its way into the hands of the Blood Ravens Chapter.
基里曼的典范是一把属于血鸦战团的远征型爆弹枪。奥特拉玛星域的能工巧匠们仍然在小批量的制造远征型爆弹枪，正如他们在基因原体罗保特基里曼奋笔疾书那伟大的阿斯塔特圣典的岁月里所做的那样。其中的绝大多数都被极限战士的老兵们使用，他们中的许多人都觉得这一型号正代表着爆弹枪威力的顶峰。基里曼的典范就曾是这样的武器，如今已经流入血鸦战团的手中。
简单说两句极限战士吧，我想绝大多数人都是熟的不能再熟了。
极限战士的控制范围，广阔的Ultramar星域，Macragge是他的心脏。
战团基因原体罗保特基里曼在大远征时期的素描，除了用伟大的政治家，军事家，思想家形容他，别的真没啥好说的。总之，U团就是典范和模板。。。
更多相关内容请关注：战锤40K：战争黎明专区
信念守护者
The Guardian of Faith is an Astartes boltgun and a relic of the Blood Ravens chapter. Awarded to the Blood Ravens after the defense of the Damocles cluster, this Godwyn De'az pattern-bolter bears the sigils of both the chapter and the Sisters of Battle.
信念守护者是一把阿斯塔特爆弹枪也是血鸦战团的一件圣物。在守卫住了达摩克里斯星簇之后被奖励给血鸦，这把Godwyn De'az制式爆弹枪身上兼有战团以及战斗修女的纹章。
Godwyn De'az型爆弹枪是战斗修女的制式武器，见下图，有时候修女们还会附加名为Sarissa的挂件作为近战用附加武器。
加挂Sarissa的爆弹枪
更多相关内容请关注：战锤40K：战争黎明专区
真理狂风
The Gale of Truth is a Storm Bolter belonging to the Blood Ravens Chapter. The Gale of Truth has undergone countless rounds of fine tuning in the chambers of Blood Ravens' master artificer Nathaniel. It now fires with unparalleled precision and deadly force.
真理狂风是一把属于血鸦战团的暴风爆弹枪。真理狂风已在血鸦战团的大师级技师Nathaniel的内室中接受了无数次的微调。现在它则以无与伦比的精准和致命的力量倾泻着火力。
更多相关内容请关注：战锤40K：战争黎明专区
Tigurius的凝视
The Gaze of Tigurius is a master-crafted lascannon that last saw service with the Ultramarines who accompanied Chaplain Varnus to Lorn V to retrieve the Titan Dominatus. Its moniker is meant to compare the fate of its targets to that of any unfortunate who would anger the mighty Chief Librarian of their chapter.
Tigurius的凝视是一门大师级精制激光加农炮，它最近一次被目击到的时候是为随同Varnus牧师一起前往Lorn V星球上回收Dominatus泰坦的极限战士们服役。这个绰号旨在把这门激光炮的目标要面对的命运比作任何敢于激怒该战团强大的智库馆长的人们将遭受到的所有不幸。
这件武器相关的词条有好几个，一个一个介绍吧。
先从U团的智库馆长Varro Tigurius 开始吧，他可以说是帝国目前还活跃着的最强大的灵能者了（仅次于不朽的帝皇本人）。他具有非常强大的预见灵能，这也帮助他的战团和他本人在与帝国敌人的战斗中占据上风。据称近年来他将力量转向了虫巢舰队，许多人相信他能够渗透入虫巢意志之中并全身而退（只有像帝皇那样强大的灵能者才能做到这点并且不会陷入疯狂！）。当然这样强大的智库馆长使用的武器肯定也是非常厉害的，下面是Tigurius的各种装备：
地狱火灵能罩，不仅可以有效的防护来自其他灵能者的灵能打击，也能让Tigurius比其他人更频繁的释放出灵能之力。
Tigurius的战旗，其上装饰有U团原体罗保特基里曼所著阿斯塔特圣典手稿的图案。
Tigurius随身携带的，打开贮藏战团知识和秘密的所在之处——Library of Ptolemy（以战团首任智库Aaroth Ptolemy命名）的钥匙。左边和右边的钥匙一把是基因编码，一把是灵能反馈，中间那把是打开保藏基里曼的阿斯塔特圣典的静滞立场匣子的钥匙。
Tigurius之杖，将亚空间的力量引导至其上并投射向敌人。
Tigurius利用灵能之力读取死者的记忆
全副武装的Tigurius
战斗中的Tigurius
更厉害的是，在922.M41 Andraxas之战后,据信Tigurius得到了据说是魔纹马尔卡多当年曾经使用的灵能杖！
词条中提到的U团Varnus牧师也不是等闲之辈。
在战争黎明冬季攻势中，他率领着一支U团部队前往Lorn V星球去护送一组泰坦的乘员到一具被遗弃的名为Dominatus的泰坦所在地。在执行任务的过程中，他的雷鹰炮艇被混沌星际战士击落。只有Varnus和少数人幸存下来并抵御一浪又一浪的混沌攻击，同时他们也发出了一个呼救信号并被帝国守卫军的Sturnn将军收到。他们的援军部队成功的在敌后展开了一次搜救行动并拯救了Varnus。
Varnus牧师最著名的成就之一是他于战斗中单枪匹马的击杀了一只嗜血狂魔。
Lorn V星球是一个帝国的冰雪世界，也是战争黎明冬季攻势中的主战场。
一部帝国泰坦被废弃于这个世界上，四方势力围绕着它展开了激战。
他们是：由Sturnn将军率领的第412卡迪安突击队和一支由Varnus牧师带领的U团部队。
由先知Taldeer率领的来自乌斯维工艺世界的灵族部队
由战争领主Crull率领的一个吞世者连队
以兽人战争头目戈古兹为首的一支Ork Waaagh!
Dominatus是一部被遗弃在Lorn V世界上数千年的帝皇级泰坦，在战争黎明冬季攻势里，根据玩家选择的阵营不同，这部泰坦的最终结局也大不相同，比如说你选择灵族的话，这部泰坦最后会因为频繁开火而爆炸，当然eldar在此之前已经跑路。。。
更多相关内容请关注：战锤40K：战争黎明专区
冰冷真理
The Gelid Truth is a mighty Storm Bolter that bears runes of courage and fury, rumored to have been wielded by the Space Wolves hero Ulrik the Slayer during the First War of Armageddon. How and why this weapon left the Slayer's possession is unknown, but legend has it that the Space Wolves are under orders not to return the Storm Bolter to their Wolf High Priest. "It shall do its gelid work among the other chapters. The runes of Russ would have it so."
The Gelid Truth, is currently in the possession of the Blood Ravens Chapter and was used during the Aurelia Campaign.
冰冷真理是一把铭刻有勇气和暴怒符文的强大暴风爆弹枪，谣传说它曾被太空野狼的英雄‘屠夫’Ulrik在第一次哈米吉多顿战争中挥动着。这件武器究竟是如何与为何不再被Ulrik所有依然是个谜，但是传说中太空野狼们受命不要将这把暴风爆弹枪归还给他们的高阶狼牧师。‘它应当在其他战团中去干它冰冷的工作。鲁斯符文正当如此’
冰冷真理，目前为血鸦战团所有，并于Aurelia战役中被使用。
介绍一下上个词条中的Ulrik the Slayer老爷爷。
Ulrik是太空野狼战团的高阶狼牧师，除了战团的无畏以外，Ulrik是太空野狼战团中最年长的人，他甚至比久经战阵的战团长Logan Grimnar年纪还要大，已经为战团服役了700年（实际上正是Ulrik将Logan Grimnar引入战团，并见证他成长为一位当今的领袖），他也是狼团中唯一一个对Ligan Grimnar直呼其名的人（Ulrik is the only Space Wolf who still addresses the Great Wolf by his first name）。
令人尊敬的高阶狼牧师，Ulrik老爷爷
Ulrik获得他‘屠夫’（the slayer）的绰号是在第一次哈米吉多顿战役中，当时他作为大连的狼卫护卫在狼主Kurger身边。在战斗中Kurger与三名魁梧的恐虐狂战士苦斗，而Ulrik虽然遗落了自己的武器，然而他仍然飞驰过去护卫濒死的狼主，并在血淋淋的近战中干掉了三名恐虐狂战士（好砍砍VS坏砍砍！）。
正义的砍砍
邪恶的砍砍
在战斗中他的暴怒是如此可畏，以至于吞世者的恶魔原体安格隆都不得不向他致以可怖的敬礼（Ulrik老爷爷你碉堡了！）。在胜利之后，Ulrik获得了‘屠夫’的绰号并且其他狼卫一致推举他取代Kurger的位置，令人惊讶的是，Ulrik拒绝了这一提议，因为他自己清楚自己是一名战士而不是一位领袖（我实在也不是谦虚，我一个普通的狼卫怎么要当狼主呢？你们还是另请高明吧！）。最终，他接受了狼牧师的职位，因为他探寻到了自己真正的职责：为战团挑选和训练新兵。拥有丰富的战斗经验和累积的智慧，Ulrik对于年轻的野狼们来说正是一位伟大的良师益友（作为一名长者，我有必要告诉你们这些小狼崽子一点人生的经验）。
最后说一下Ulrik的装备，他身着精工甲，手持奥秘权杖和电浆手枪，佩戴有狼符（wolf amulet，作用类似铁光环和玫瑰念珠，产生偏转力场来防御打击），同时狼牧师还承担普通战团药剂师的职责，携带名为Fang of Morkai 的装置以回收阵亡修士的基因种子（这个装置比起药剂师携带的标准装备Narthecium要简单些，没有那么复杂）。Ulrik最特殊的一件装备，名为鲁斯的狼盔（Wolf Helm of Russ），据称由帝皇的私人技师铸造并在狼团建军之时赠给了鲁斯，当Ulrik穿着这件装备时，他穿透性的凝视能够鼓舞战友们的士气，而给视线内的敌人带来恐惧（这玩意和血天使dante带的Death Mask of Sanguinius有点像啊）。
全副武装的Ulrik老爷爷
佩戴狼盔的样子
战斗中的Ulrik，电浆手枪开火中。
更多相关内容请关注：战锤40K：战争黎明专区
Anupharis的馈赠
Anupharis的馈赠是一把属于血鸦战团的曾经引以为豪的战斗霰弹枪，如今背负着混沌巫师Anupharis的诅咒。它已经多次向手无寸铁的平民们开火，并且被认为每一次击杀都会被授予一次邪恶的赐福。
更多相关内容请关注：战锤40K：战争黎明专区
正义修士的馈赠
The Gift of the Righteous Initiate is an Astartes Sniper rifle and a relic of the Blood Ravens chapter. It originally belonged to Initiate Nicolas, whom many Chaplains came to admire for his dedication. Nicolas perfectly recalled each of their sermons, and whispered them before each shot of his rifle.
正义修士的馈赠是一把阿斯塔特狙击步枪也是血鸦战团的一件圣物。它起初属于Nicolas修士，一位令许多牧师都对他的献身精神感到钦佩的战士。在他的步枪射出每一发子弹之前，Nicolas都会完美地回忆起牧师们的每一次训诫，并低声念出它们。
本词条中提到的initiate在40k的背景中专指黑色圣殿的特有单位，作为黑色圣殿crusader squad的主要组成，initiate扮演的角色其实和圣典团中的战术军士类似，所以我把词条中的initiate翻译为修士。不过按照词条的语境，我觉得其实这个nicolas应该就是个血鸦侦察小队新兵，使用词条中的狙击枪。。。但是新兵在40K里通常叫做neophyte。这个nicolas也没有其他地方介绍过，也不能太较真。下面放两张BT的initiate图
BT的initiate在磨练一段时间后，一般会专精某一类型的战斗方式，比如突击兵，重火力或者摩托兵。。。
更多相关内容请关注：战锤40K：战争黎明专区
泰拉的金色之怒
The Golden Fury of Terra is a plasma cannon, said to fire bolts charged with the light of Sol itself. The Golden Fury has seen service in over a hundred crusades and has never once failed its wielder.
泰拉的金色之怒是一门电浆加农炮，据称能发射出以来自太阳本身的光芒充能的电浆束。金色之怒被见证于在超过一百次的远征中服役，并且从未让它的挥动者失败过哪怕一次。
更多相关内容请关注：战锤40K：战争黎明专区
怒火之雹
The Hail of Fury is a storm bolter in the possession of the Blood Ravens chapter. It is issued to Marines when they are first granted Terminator Honours, and trained in the unique weaponry and tactics that are allowed only to the greatest veterans of the chapter.
怒火之雹是血鸦战团所有的一把暴风爆弹枪。在他们首先被授予终结者十字，并以独特的武器与战术接受过仅允许战团最优秀老兵们参与的训练后，这把枪将被交付给修士们。
更多相关内容请关注：战锤40K：战争黎明专区
异形之憎
The Hate of the Xenos is a plasma pistol and a relic of the Blood Ravens chapter. Trythios, the first of the Ravens to ever serve in the Deathwatch, took this pistol with him when his service began. Since then it has accompanied all Blood Ravens seconded to the Orders Militant.
异形之憎是一把电浆手枪也是血鸦战团的一件圣物。Trythios，第一位曾在死亡守望服役的血鸦，自打他入役以来就随身携带着这把手枪。自从那时起它就伴随着每一位被借调到死亡守望的血鸦。
更多相关内容请关注：战锤40K：战争黎明专区
地狱火手枪
The Hellfire Pistol is a unique Astartes Bolt pistol and a relic of the Blood Ravens chapter. Modified to fire deadly Hellfire Rounds, it carries a smaller ammunition load than similar bolt pistols, but makes up for it with the destructive power of each round.
地狱火手枪是一把独特的阿斯塔特爆弹手枪也是血鸦战团的一件圣物。被改造以发射致命的地狱火爆弹，它相比同类型的爆弹手枪携弹量较小，但是每一发子弹毁灭性的力量弥补了这点。
更多相关内容请关注：战锤40K：战争黎明专区
